Add middleware that detects unknown query params and JSON body fields,
logs a server-side warning, and returns an X-Ignored-Params response
header listing the ignored parameters. This surfaces silent parameter
ignoring (e.g. tag=source:slack on /memories/list) without breaking
forward compatibility between client and server versions.
Closes#792
