* feat(hermes): file-based config + updated docs
Replace the old dataclass/configure() singleton with a plain dict
config loaded from ~/.hindsight/hermes.json — same field names and
conventions as the openclaw and claude-code integrations.
Loading order: defaults → config file → env var overrides.
- config.py: rewritten with load_config() returning a plain dict,
DEFAULTS matching openclaw/claude-code fields, ENV_OVERRIDES with
typed casting
- tools.py: register() uses load_config() instead of raw env vars
- __init__.py: clean exports (removed configure/get_config/reset_config)
- README.md: full rewrite with config file examples, tables by category
- docs/hermes.md: full rewrite with quick start, architecture, all
config tables, gateway section, troubleshooting
- tests: updated for new config pattern, 46 tests pass
* ci: add test job for hermes integration
* chore: regenerate docs skill for hermes integration
