Adds a proper 'none' provider option so users can run Hindsight as a
chunk store with semantic search but without any LLM dependency, replacing
the hacky workaround of setting provider to 'mock'.
When HINDSIGHT_API_LLM_PROVIDER=none:
- Retain automatically uses chunks mode (no fact extraction)
- Recall works normally (semantic search, BM25, graph retrieval)
- Reflect returns HTTP 400 with clear error message
- Consolidation/observations are disabled
- Mental model refresh returns HTTP 400
- No API key required